こんにちは。9月に入ってから雨が何度か降り、10月になって一気に葉っぱの色が変わり始め、すっかり秋になりましたね。季節の変わり目とあり、私も含め体調の優れない人も多いようです。うちも子供たちはあんなに元気なのに、私は喉が痛いです（T T)。
10月17日の金曜日に慰労会と新会員歓迎ディナーが行われる予定なので皆さんにお知らせです。夏に私は日本に帰っていたので、日本からのお客様や八女市からの研修生が来たときの歓迎ディナーをミスってしまったので、今回のディナーがとても楽しみです。
日時：10月17日（金）６：００ｐｍ
場所：Sanya Seafood Restaurant
605 7th Ave. S Seattle, WA 98104
(206) 623-1670
参加費（食事代）：一人20ドル
参加人数を知りたいので、参加希望の方は玉井会長までお知らせください。
ベルビュー側にお住まいの方はフリーウエーの渋滞が予想されますので、くれぐれも気をつけて来てください。その他の方も、金曜日の夕方は運転が大変だと思いますので、事故のないようゆっくりお越しください。我が家も家族そろって参加予定です。それでは皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！
シャーマン